永不相見的「天蠍座」與「獵戶座」，錯綜複雜的愛與恨

黛安娜與奧利恩
蒂施拜因工作室／1762年／木板油畫／62.5cm*81.5cm／慕尼黑漢佩爾藝術拍賣行

標籤：歷史、傳說

文／江逐浪

天蠍座位於南天球，北緯40度以北的地區看不到完整的天蠍座。
天蠍座在夏夜非常明顯，夏天晚上8、9點鐘的時候，南方離地平線不很高的地方有一顆亮星，它就是天蠍座α。
對於自己的目標執著、堅定，做事時毫不猶豫，這種腳踏實地的個性也是天蠍座可貴的特點。
希臘神話裡的法厄同並不隱藏自己對權力、榮耀的渴望，只要手段合適，這何嘗不是激勵現代人成長的必要動力？
只是，在追求榮耀與權力時，法厄同也用自己的墜落告誡人們時刻記住：榮耀的反面是危險，權力的背後有責任。

天蠍座

中國古代天文學，把天蠍座身體部位的三顆星稱為商星。
古人發現，這三顆與另外三顆星一升一落，永不相見，從來不同時出現於夜空中。那是獵戶座的三顆星，古人把獵戶座的三顆星稱為參星。
自此，中國詩文、成語，甚至戲詞中都會經常出現這個詞──參商。
古代希臘人和古代中國人一樣，也發現了天蠍座與獵戶座這一升一落永不相見的關係，所以關於天蠍座由來的第二種神話就與獵戶座聯繫在了一起。

古希臘有一個奧利恩（Orion），他相貌俊美，武藝高強，更驚人的是他能夠在海面上自如行走──因為他是海神波塞頓的兒子。
奧利恩喜歡在叢林裡打獵，身邊也總有一條忠誠的獵犬緊緊跟隨。偏巧，希臘神話中還有一位很喜歡在叢林裡打獵的女神：阿波羅的孿生姐姐阿特蜜斯。
奧利恩經常在打獵時與阿特蜜斯相遇，有時候還能碰見阿特蜜斯的母親勒托。這就這麼一來二去的，奧利恩愛上了美麗的阿特蜜斯。
一次，他居然膽大包天地抱住了阿特蜜斯。這讓勒托十分生氣，她立刻放出了一隻蠍子，狠狠地在奧利恩的腳後跟螫了一下，當即喪命（有的版本說是阿特蜜斯本人放出蠍子）。
奧利恩死後，阿特蜜斯回憶起曾經和奧利恩一起打獵的那些美好的日子，還是心有不忍，便把他升上了天空成為獵戶座，又把那個蠍子升為天蠍座。

不過，這個故事裡的阿特蜜斯很不像我們熟悉的阿特蜜斯。當年，阿克泰翁（Actaeon）無意間見到了她沐浴，便被她變成了鹿，最後還被自己的獵狗撕咬而死。
如此冷如月光的大女神，怎麼會在奧利恩冒犯她之後，還把他升為天上的星座呢？
因此，這個引人懷疑的故事還有另外一個流傳更廣泛的版本。
故事的開始是一樣的，奧利恩經常帶著自己的獵犬打獵，偶然遇到了阿特蜜斯。這對志同道合的男女很快就成了朋友，經常相約狩獵，慢慢兩人又相愛了。
不是奧利恩一廂情願，而是兩人互生情愫，曾經發誓終身不嫁的阿特蜜斯，難得對奧利恩動了心、動了情。
對於孿生姐姐的這一點變化，阿波羅生氣了！他決定在阿特蜜斯正式提出和奧利恩結合之前，動手除掉這個奧利恩，放出一隻毒蠍螫死了奧利恩。
阿特蜜斯發現自己心愛的人被自己的孿生弟弟害死，痛苦又憤恨，誓與阿波羅「不共戴天」，這是真正的不共戴天。從此，日落月上，日升月沉，她作為月神與新一任太陽神永不相見。天上的宙斯看到這一幕慘劇唏噓不已。他同情奧利恩的無辜，把他升到天上成為獵戶座，讓他可以和心上人──月神阿特蜜斯永遠在一起。

黛安娜與奧利恩
艾蒂安．德洛納／1518—1583年／版畫／華盛頓美國國家美術館

圖中頭戴月牙裝飾的正是黛安娜（阿特蜜斯），她的一隻手搭在奧利恩的肩上，兩人顯得很親密。
奧利恩被背生雙翅的小愛神抱住了小腿，這代表著奧利恩已經陷入了愛情。可是，阿特蜜斯此時卻轉頭看向阿波羅，而阿波羅的手勢、神情都顯得很氣憤。

黛安娜在奧利恩屍體旁邊
丹尼爾．塞特／17世紀／布面油畫／116cm*152cm

獵戶座
約翰．拜耳／1603年／《測天圖》插圖

關於阿波羅殺死奧利恩，有一種說法認為這事與天蠍無關。
阿波羅趁奧利恩全身浸在海水中、只微微露出個頭頂時，騙阿特蜜斯說那是海中的一塊礁石，讓她射中那塊礁石來顯現自己的射箭本領。
阿特蜜斯沒有察覺他的詭計，便一箭射死了自己的愛人。
但是這種傳說背後也有一個引人思考的問題：為什麼阿波羅要干涉阿特蜜斯的愛情？
一種看法認為，阿特蜜斯是處女神，這象徵著古代社會中女祭司必須保持處女的純潔身分。
阿波羅發現自己的姐姐「動了凡心」，有失去純潔身分的危險，為了保證女神的地位才定了這番毒計。
另一種看法從心理學角度出發，認為這是阿波羅在嫉妒。人世間中小姑對嫂子、弟弟對姐夫常常會有一種微妙的抵觸情緒，也許阿波羅也在此列。