文/渡部陽一、李惠芬
<遭受爆炸恐攻的被害家屬心聲>
渡部陽一,自學生時期起便專注於拍攝世界各地的戰場照片,至今仍持續從事這一工作。在伊拉克戰爭期間,曾作為隨軍記者(Embedded Reporters)跟隨美軍至戰地取材在俄烏戰爭中,他也深入烏克蘭,見證「現代戰爭與生活的真實面貌」。
渡部陽一回憶起這些年來親眼見證「神棄之地」般的滿目瘡痍,說道:
在戰爭和恐怖攻擊的現場,常常出現令人心碎的情境。自己的孩子即將因戰爭而死,但這件事無人知曉,彷彿會被當作沒這回事一樣。自己的國家受獨裁者支配,資訊情報被控管,這件事不會被報導給國外的人知道。像這樣的狀況,在恐攻現場或戰場上經常看到。希望我拍下家人的遺體,把殘忍的殺害方式拍下來,還有葬禮最後的致詞場面,希望我拍下家人痛哭流涕樣子。
我說我沒辦法拍便走到外面去,但對方拉著我的手央求,而且希望我能把照片傳到世界以及日本去。
他們只是希望外面的人能夠知道,這些正在發生的恐怖攻擊與戰爭的現實,以及眾多犧牲者的現場。
二ΟΟ七年七月,在巴基斯坦首都伊斯蘭瑪巴德(IslāmĀbād),發生伊斯蘭教神學生與保安部隊爆發衝突,占領伊斯蘭教的禮拜場所清真寺的事件。在巴基斯坦軍的攻擊下,死亡人數超過四十人。
由於率領神學院的領導者與阿富汗激進派蓋達組織有關,這起事件引發塔利班方面的強烈反彈,為了報復而發動激進的自爆式恐怖攻擊。
這張照片中一家人的孩子,在報復式的炸彈恐怖攻擊中死亡,他們確認自己的孩子犧牲而崩潰失神。
這家醫院送來許多因炸彈恐攻而犧牲的一般市民,現場是相當殘酷又悲痛的場面。如果是在日本生活的人,面對像這種極端狀態一般都不會想拍照。但他們仍試圖向外界傳達自己的狀況:「請告訴外界這件事」、「我希望住在日本的人也知道恐怖攻擊下的悲劇」。
「拍下受傷的我。」
「拍下死亡的孩子。」
聽到這些聲音,我胸口也感到一陣痛楚。
我想透過照片告訴大家,在這個世界上,在喪失種種自由的戰爭現場中,有人大聲向日本呼籲:「希望有人知道在我們身上發生的事」。
在台灣,面對可能會覺得這種情況距離我們十分遙遠,但我們同樣應該關注這些國際事件,了解戰爭和恐怖攻擊對無辜生命的影響,關心世界上曾經或是正在遭受戰爭蹂躪的地區。透過戰地攝影師的照片和文字故事,除了能更深入理解和平的珍貴,也能更加珍惜自己現在所有的一切。
本文摘自《今日,晴時多雲,飛彈來襲:從戰地攝影師的視角,看見烏克蘭人在戰火下的生活態度》